Naposledy upravené v auguste 2026

V spoločnosti Cozyla US Corp., ktorá podniká pod názvom Cozyla („Cozyla“, „my“, „nás“ a „naše“), sa zaväzujeme chrániť súkromie všetkých návštevníkov našej webovej stránky (au.cozyla.com) a všetkých jej mobilných podstránok a aplikácií („Webové stránky“), ako aj súkromie zákazníkov, ktorí kupujú alebo používajú naše produkty a/alebo služby.  

Tieto zásady ochrany osobných údajov („Zásady ochrany osobných údajov“) opisujú, ako zhromažďujeme, používame, uchovávame, zdieľame a sprístupňujeme vaše osobné údaje, a vzťahujú sa na vaše používanie našich webových stránok, mobilných aplikácií, inteligentných kalendárových rámov a ďalších produktov, online aj offline, a služieb, ktoré poskytujeme (spoločne označovaných ako „Služby“). Osobné údaje znamenajú akékoľvek informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby, teda informácie o vás, ktoré možno použiť samostatne alebo spolu s inými informáciami na vašu identifikáciu ako osoby. Patria sem okrem iného: meno, e-mailová adresa, fakturačná adresa, dodacia adresa a telefónne číslo.

Osobné údaje môžu zahŕňať aj informácie o akýchkoľvek transakciách, bezplatných aj platených, ktoré uskutočníte pri používaní našich služieb, ako aj informácie o vás dostupné na internete, napríklad na Facebooku, LinkedIne, Twitteri a Googli, alebo verejne dostupné informácie, ktoré získame od poskytovateľov služieb.

Pojmy použité v týchto zásadách ochrany osobných údajov majú rovnaký význam ako v našich podmienkach poskytovania služieb, pokiaľ v týchto zásadách ochrany osobných údajov nie je uvedené inak.

Prijatím našich zásad ochrany osobných údajov a podmienok poskytovania služieb potvrdzujete, že ste si prečítali zásady a právny základ spracúvania vašich osobných údajov a porozumeli im. Ak sa rozhodnete používať naše služby, súhlasíte so zhromažďovaním a používaním informácií v súlade s týmito zásadami ochrany osobných údajov.

1. Účel a právny základ zhromažďovania a používania osobných údajov

Cozyla zhromažďuje osobné údaje rôznymi spôsobmi vrátane dobrovoľného poskytnutia údajov, napríklad keď nám ich poskytnete sami, ako aj automaticky, keď pristupujete k službám, používate ich alebo s nimi interagujete. Hlavným dôvodom spracúvania osobných údajov je prevádzka, údržba, zlepšovanie a poskytovanie všetkých funkcií služieb. V niektorých prípadoch je poskytnutie určitých informácií dobrovoľné, v iných prípadoch sú však niektoré informácie potrebné na to, aby ste mohli služby používať a aby sme vám ich mohli poskytovať. Osobné údaje, o ktoré žiadame, závisia od kontextu a konkrétne údaje, ktoré zhromažďujeme, závisia od toho, ako s nami komunikujete.

Náš právny základ na zhromažďovanie a používanie osobných údajov opísaných v týchto zásadách ochrany osobných údajov závisí od osobných údajov, ktoré zhromažďujeme, a od konkrétneho kontextu, v ktorom ich zhromažďujeme:

• Musíme s vami plniť zmluvu;

• Udelili ste nám súhlas s tým;

     ￮  V niektorých jurisdikciách spracúvame vaše osobné údaje v rámci našich oprávnených záujmov, medzi ktoré patrí:

     ￮  ponúkanie a zlepšovanie našich služieb;

     ￮  vývoj nových produktov a funkcií;

     ￮  pochopenie toho, ako ľudia používajú naše produkty a služby;

     ￮  poskytovanie, udržiavanie a propagácia našich služieb;

     ￮  udržiavanie a zlepšovanie integrity našich počítačových systémov a ochrana bezpečnosti údajov našich používateľov;

     ￮  odhaľovanie, predchádzanie porušovaniu našich Podmienok poskytovania služieb a jeho vymáhanie vrátane zneužívania služieb, podvodov, zneužitia a iných opatrení na zabezpečenie dôvery a bezpečnosti; a

     ￮  ochrana našich zákonných práv a práv iných osôb.

• Musíme dodržiavať naše právne povinnosti podľa platných zákonov.

Vaša e-mailová adresa alebo iné osobné údaje, ktoré zhromažďujeme, sa môžu používať na účely, na ktoré osobné údaje spracúvame, v súlade s platnými zákonmi a právnym základom, na základe ktorého takéto spracúvanie vykonávame, a to takto:

2. Osobné údaje, ktoré zhromažďujeme

Na poskytovanie našich Služieb zhromažďujeme Osobné údaje v nasledujúcich kategóriách v závislosti od toho, ako Služby používate.

2.1 Registračné a prihlasovacie údaje

Na vytvorenie Cozyla ID zhromažďujeme vašu e-mailovú adresu a heslo. Môžete sa tiež rozhodnúť poskytnúť ďalšie informácie do profilu, napríklad používateľské meno, rolu člena, pohlavie alebo avatara; ak ich poskytnúť nechcete, použijú sa predvolené nastavenia.

Aby sme dodržiavali predpisy na ochranu detí, môžeme vás požiadať aj o krajinu pobytu a vek. Po vytvorení vášho Cozyla ID môžete pridať aj informácie o ďalších členoch rodiny.

2.2 Informácie, ktoré poskytnete pri používaní služby

a. Fotografie

Môžeme zhromažďovať fotografie a videá, ktoré aktívne nahráte pri používaní služby. Fotografie a videá sa ukladajú u nášho zabezpečeného poskytovateľa cloudového úložiska a na ochranu vášho súkromia používame spoľahlivé moderné bezpečnostné postupy. Fotografie a videá sa do vášho zariadenia Cozyla odosielajú pomocou šifrovaného protokolu a nie sú prístupné žiadnej inej strane. Váš obsah nikdy nezdieľame ani nepredávame.

b. Poloha

Na poskytovanie určitých Služieb môžeme zhromažďovať informácie o vašej polohe (napr. mesto), aby sa vo funkcii počasia zobrazovala miestna teplota a predpoveď počasia.

c. Informácie o stravovaní

Pri používaní funkcie Stravovanie a súvisiacich funkcií, ako je napríklad nákupný zoznam, na zariadení Cozyla môžeme zhromažďovať informácie, ktoré nám dobrovoľne poskytnete, vrátane stravovacích preferencií, potravinových alergií, receptov a surovín.

d. Informácie o kalendári

Pri používaní funkcie Kalendár zhromažďujeme zadané podrobnosti vrátane názvov a opisov udalostí, zúčastnených členov rodiny, informácií o tom, či udalosť trvá celý deň alebo sa opakuje, a o tom, či ste nastavili pripomienku.

e. Informácie o úlohách

Pri používaní funkcie Úlohy (Rutiny, Domáce práce, Zoznamy úloh a Odmeny) zhromažďujeme informácie, ktoré zadáte pri každej úlohe - napríklad názov, osoby, ktorým je úloha pridelená, nastavenia opakovania a pravidelného výskytu, dátumy začiatku a ukončenia, čas dokončenia, pripomienky a podrobnosti týkajúce sa odmien (body a možnosti ich uplatnenia). Tieto údaje sa používajú na správu a synchronizáciu úloh a na zasielanie upozornení o nich do zariadení členov vašej rodiny.

f. Informácie o interakciách v konverzácii

Keď používate funkciu konverzácie s umelou inteligenciou a chatujete s Cozyla AI, zhromažďujeme vaše vstupné údaje vrátane textu, fotografií a hlasových správ. Tieto vstupy analyzujeme, aby sme lepšie porozumeli vašim otázkam a kontextu a mohli vám poskytovať odpovede prispôsobené vašim konkrétnym potrebám. Pri používaní tejto funkcie na vytváranie udalostí v kalendári môžeme zhromažďovať aj údaje o kliknutiach a obsah, ktorý vytvoríte.

2.3 Spätná väzba používateľov

Môžeme zhromažďovať dobrovoľnú spätnú väzbu, ktorú nám poskytnete, napríklad hodnotenia a odpovede na prieskumy. Je nepovinná a môžete sa rozhodnúť ju kedykoľvek preskočiť.

2.4 Informácie o nákupe

Keď si kúpite zariadenie Cozyla, zhromažďujeme vaše meno, telefónne číslo a dodaciu adresu na doručenie produktu a fakturačnú adresu na spracovanie platby. Stav objednávky si môžete skontrolovať na našej webovej stránke zadaním čísla objednávky a e-mailovej adresy alebo telefónneho čísla, prípadne jednoduchým zadaním sledovacieho čísla.

Ak sa rozhodnete odporučiť Cozyla ostatným prostredníctvom nášho programu odporúčaní, môžeme zhromažďovať vaše krstné meno, aby sme vytvorili jedinečný kód odporúčania a sledovali stav vašich odmien za odporúčania.

2.5 Údaje zo záznamov a analytika

Vždy, keď používate naše Služby, môžeme zhromažďovať diagnostické údaje a údaje o používaní v prípade chyby alebo na účely monitorovania výkonu. Tieto údaje môžu zahŕňať informácie, ako je adresa internetového protokolu („IP“) vášho zariadenia, názov zariadenia, verzia operačného systému, konfigurácia aplikácie, webových stránok a zariadení pri používaní našej Služby, dátum a čas používania Služby a ďalšie štatistiky. Môžete sa tiež rozhodnúť poskytnúť nám ďalšie podrobnosti o kalendári, napríklad informácie o práci, rodine alebo domácnosti, ako aj opis problému.

Máme tiež prístup k analytickým údajom a údajom zo záznamov o tom, kedy a ako sa Služby používali. To znamená, že keď si prezeráte obsah, ktorý poskytujeme, automaticky zhromažďujeme informácie o vašej aplikácii, webových stránkach a hardvéri a softvéri zariadenia. Tieto informácie môžu zahŕňať vašu IP adresu, typ prehliadača, názvy domén, poskytovateľa internetových služieb (ISP), súbory zobrazené na našej stránke, operačný systém, čas prístupu atď. Spoločnosť Cozyla používa tieto informácie na zaznamenávanie všeobecných štatistík o Službách a zlepšovanie používateľského prostredia.

2.6 Informácie od tretích strán

Osobné údaje nedostávame od tretích strán, pokiaľ k službe Cozyla nepripojíte externé aplikácie, ako sú kalendáre (napr. Google, Apple, Outlook, CalDAV) alebo kontaktné služby (napr. Google People, Apple CardDAV). V takýchto prípadoch môžeme zhromažďovať názov vášho účtu tretej strany, autorizačné tokeny alebo heslá, adresu servera, názvy kalendárov, súvisiace udalosti v kalendári a určité kontaktné údaje z vášho adresára vrátane mien kontaktov a narodenín, ktoré máte uložené. Tieto informácie sa môžu synchronizovať s našou kalendárovou službou a zobrazovať ako udalosti v kalendári, aby sme vám mohli poskytovať súvisiace funkcie.

3. Zdieľanie

Okrem prípadov uvedených v týchto zásadách ochrany osobných údajov neposkytneme tretím stranám bez vášho súhlasu osobné údaje, ktoré zhromažďujeme prostredníctvom služby. Vaše osobné údaje nikdy nepredávame žiadnej tretej strane.

Informácie môžeme tretím stranám poskytnúť za týchto okolností:

Dodávatelia a partneri tretích strán. Na podporu prevádzky a poskytovania našich služieb spolupracujeme s rôznymi dôveryhodnými dodávateľmi a partnermi tretích strán. Patria medzi nich:

￮ Poskytovatelia prepravných a platobných služieb. Na doručovanie objednávok využívame externú prepravnú spoločnosť a na účtovanie poplatkov za naše služby používateľom spoločnosť spracúvajúcu platby kartou. Prepravnej spoločnosti poskytujeme údaje o objednávke, ako sú meno, adresa doručenia a fakturačná adresa. Nezhromažďujeme však žiadne údaje o platobných kartách ani platobné informácie, pretože platby prebiehajú priamo prostredníctvom našich poskytovateľov platobných služieb. Nenesieme zodpovednosť za údaje o platobných kartách ani platobné informácie zhromaždené stranami, s ktorými spolupracujeme pri poskytovaní našich služieb.

￮ Poskytovatelia analytických služieb, ktorí zhromažďujú údaje o tom, ako používatelia využívajú naše služby (napr. navštívené stránky, používané funkcie, čas strávený používaním), aby nám pomohli zlepšovať výkon a používateľskú skúsenosť.

￮ Poskytovatelia služieb hosťovania videí (napríklad YouTube), ktorí v súlade so svojimi zásadami ochrany osobných údajov zhromažďujú informácie o vašej interakcii s videami vrátane vyhľadávacích dopytov, histórie pozerania a aktivít pri načítavaní videí.

￮ Poskytovatelia služieb týkajúcich sa receptov a stravovania, ktorí môžu zhromažďovať údaje o vybraných receptoch, ingredienciách, stravovacích preferenciách a informáciách o alergiách, aby prispôsobili obsah a odporúčania.

￮ Poskytovatelia cloudových služieb, ktorí bezpečne ukladajú a spravujú používateľské údaje a obsah potrebný na prevádzkovanie našich služieb.

￮ Poskytovatelia služieb umelej inteligencie, ktorí spracúvajú vstupy vytvorené používateľmi (napríklad text, obrázky, hlasové správy alebo iný obsah), aby umožnili inteligentné funkcie, ako je rozpoznávanie obrázkov, konverzácie s podporou umelej inteligencie alebo inteligentné plánovanie.

￮ Poskytovatelia meteorologických služieb, ktorí môžu zhromažďovať údaje o približnej polohe (napr. meste) na zobrazovanie počasia a poskytovanie súvisiacich prispôsobených funkcií.

Tieto spoločnosti neuchovávajú, nezdieľajú ani nepoužívajú osobné údaje na žiadne ďalšie účely nad rámec vybavenia vašej objednávky.

Na základe zákona. Vaše informácie môžeme zdieľať, ak nám to ukladá zákon alebo ak sa v dobrej viere domnievame, že je to nevyhnutné na dodržanie platných zákonov, ochranu nášho majetku, zabránenie podvodom alebo v reakcii na súdny príkaz, súdne alebo iné vládne predvolanie, prípadne na inú spoluprácu s orgánmi činnými v trestnom konaní alebo inými vládnymi orgánmi. Môže ísť o zdieľanie informácií s inými spoločnosťami, právnikmi, zástupcami alebo vládnymi orgánmi.

Firemné udalosti. Ak spoločnosť Cozyla (alebo jej aktíva) nadobudne iná spoločnosť, či už zlúčením, akvizíciou, konkurzom alebo inak, táto spoločnosť získa všetky informácie, ktoré spoločnosť Cozyla zhromaždila prostredníctvom služby. V takom prípade vás o akejkoľvek zmene vlastníctva, používania vašich osobných údajov a možnostiach, ktoré máte v súvislosti so svojimi osobnými údajmi, informujeme e-mailom a/alebo výrazným oznámením na našej webovej stránke, v zariadeniach alebo mobilných aplikáciách.

S výnimkou prípadov uvedených v oddiele 11, ktoré sa týkajú služieb YouTube API Services, tieto spoločnosti neuchovávajú, nezdieľajú ani nepoužívajú osobné údaje na žiadne ďalšie účely nad rámec vybavenia vašej objednávky.

4. Bezpečnosť

Vážime si vašu dôveru, ktorú nám prejavujete poskytnutím svojich osobných údajov, a používame rôzne bezpečnostné technológie a postupy na ochranu súkromia, presnosti a spoľahlivosti vašich osobných údajov a na ich ochranu pred stratou, zneužitím, neoprávneným prístupom, zverejnením, zmenou a zničením. Zavedené bezpečnostné opatrenia sú primerané a v súlade s priemyselnými štandardmi. Napriek nášmu úsiliu vás chceme upozorniť, že žiadny spôsob prenosu cez internet ani spôsob elektronického uchovávania nie je stopercentne bezpečný a spoľahlivý a nemôžeme zaručiť jeho absolútne zabezpečenie.

Vynakladáme maximálne úsilie, aby mali k osobným údajom prístup iba zamestnanci, konzultanti a poskytovatelia služieb tretích strán, ktorí tieto informácie potrebujú na vykonanie konkrétnej úlohy, a to len v nevyhnutnom rozsahu. Počítače a servery, na ktorých uchovávame osobné údaje, sa nachádzajú v zabezpečenom a kontrolovanom prostredí, ktoré je chránené pred neoprávneným použitím alebo zverejnením.

5. Odkazy na iné stránky

Naše služby môžu obsahovať odkazy na iné stránky. Ak kliknete na odkaz tretej strany, budete presmerovaní na danú stránku. Upozorňujeme, že tieto externé stránky neprevádzkujeme. Preto vám dôrazne odporúčame prečítať si zásady ochrany osobných údajov týchto webových stránok. Nemáme kontrolu nad obsahom, zásadami ochrany osobných údajov ani postupmi žiadnych stránok alebo služieb tretích strán a nenesieme za ne žiadnu zodpovednosť. Tieto zásady ochrany osobných údajov sa na uvedené webové stránky nevzťahujú.

6. Ochrana súkromia detí

Naše služby sú určené predovšetkým dospelým vrátane rodičov a zákonných zástupcov. Dospelí používatelia si môžu pri používaní služieb vytvoriť rodinné účty a pridať profily členov rodiny vrátane detí mladších ako 13 rokov (alebo mladších ako je vek udelenia súhlasu podľa platných zákonov o ochrane údajov). Deti si nesmú samostatne vytvárať vlastné účty.

Ak je profil dieťaťa vytvorený v rámci rodinného účtu, môžeme spracúvať obmedzené osobné údaje o dieťati, napríklad jeho meno, pohlavie, vek alebo informácie o aktivite, a to iba v rozsahu potrebnom na poskytovanie požadovaných funkcií alebo služieb. K takýmto informáciám má prístup iba rodič alebo zákonný zástupca a ďalší oprávnení členovia toho istého rodinného účtu.

Osobné údaje dieťaťa nezhromažďujeme, nepoužívame ani nezdieľame bez overiteľného súhlasu rodiča. Keď zistíme, že profil člena rodiny patrí dieťaťu, najskôr overíme jeho vek a zobrazíme jasné upozornenie, že predtým, ako bude môcť dieťa používať služby, je potrebný súhlas rodiča.

Rodič alebo zákonný zástupca nás môže kontaktovať podľa časti „Kontaktujte nás“ nižšie a požiadať o preskúmanie, vymazanie a/alebo obmedzenie ďalšieho zhromažďovania, používania alebo sprístupňovania osobných údajov týkajúcich sa jeho dieťaťa.

7. Práva jednotlivca

Vaše osobné údaje spracúvame v súlade s platnými zákonmi a zásadami týkajúcimi sa osobných údajov vrátane všeobecného nariadenia EÚ o ochrane údajov (GDPR) a kalifornského zákona o ochrane súkromia spotrebiteľov (CCPA), ak sa uplatňujú.

Práva jednotlivca podľa týchto zásad ochrany osobných údajov môžu byť stanovené jurisdikciou, ktorej jednotlivec podlieha. Medzi tieto práva zvyčajne patrí právo na prístup k osobným údajom, ktoré o vás uchovávame, na ich opravu, aktualizáciu alebo vymazanie; právo obmedziť určité typy spracúvania alebo namietať proti nim; právo odvolať súhlas, ak sa spracúvanie zakladá na súhlase; právo na prenosnosť údajov a v relevantných prípadoch právo podať sťažnosť dozornému orgánu. Vzhľadom na rozdiely medzi jurisdikciami sa však môže líšiť spôsob, akým spracúvame vaše osobné údaje. To znamená, že práva uvedené v týchto zásadách ochrany osobných údajov sa nemusia vzťahovať na osobné údaje každej osoby, pretože ich uplatňovanie závisí od jurisdikcie, ktorej podliehate. V každom prípade máte vždy právo zistiť, aké osobné údaje uchovávame, a požiadať o ich opravu, ak obsahujú chybu, aktualizáciu alebo vymazanie.

Svoje osobné údaje a predvoľby si môžete kedykoľvek prezrieť, aktualizovať, opraviť alebo vymazať tak, že nás kontaktujete na adrese help@cozyla.com. Upozorňujeme, že hoci sa všetky zmeny, ktoré vykonáte, prejavia v aktívnych databázach používateľov okamžite alebo v primeranej lehote, niektoré informácie, ktoré odošlete, môžeme uchovávať na účely plnenia zákonných povinností alebo ak sa odôvodnene domnievame, že na to máme oprávnený dôvod.

8. Uchovávanie informácií

Vaše informácie uchovávame len tak dlho, ako je to potrebné na účely uvedené v týchto Zásadách ochrany osobných údajov, počas aktívneho účtu, ako je opísané v týchto Zásadách ochrany osobných údajov, alebo podľa potreby na poskytovanie služieb. To platí aj pre všetky osoby, s ktorými zdieľame vaše informácie a ktoré v našom mene vykonávajú služby. Keď už vaše osobné údaje nepotrebujeme používať a nemusíme ich uchovávať na účely splnenia právnych alebo regulačných povinností, natrvalo ich odstránime z našich systémov alebo ich anonymizujeme tak, aby sme vás nemohli identifikovať.

9. Medzinárodný prenos osobných údajov

Naše servery sa nachádzajú v Spojených štátoch. Vzhľadom na medzinárodnú povahu nášho podnikania môžu k vašim osobným údajom pristupovať aj naše pridružené spoločnosti, prípadne môžu byť tieto údaje v súvislosti s účelmi uvedenými v týchto Zásadách prenesené poskytovateľom služieb a obchodným partnerom z radov tretích strán, napríklad v Číne a Japonsku. Z tohto dôvodu prenášame osobné údaje do iných jurisdikcií, v ktorých môžu platiť odlišné právne predpisy a požiadavky na dodržiavanie pravidiel ochrany údajov, než aké platia v jurisdikcii, v ktorej sa nachádzate. Keď sa vaše osobné údaje spracúvajú v inej krajine, orgány činné v trestnom konaní a orgány národnej bezpečnosti v danej jurisdikcii k nim môžu získať prístup.

V prípade medzinárodného prenosu osobných údajov zabezpečíme, ak to vyžadujú platné právne predpisy, primeranú úroveň ochrany vašich osobných údajov rôznymi spôsobmi vrátane uzatvorenia dohôd o prenose údajov, ktoré sú v súlade s platnými právnymi predpismi, medzi našimi pridruženými spoločnosťami a tretími stranami, prípadne využitia iného zákonného postupu, ktorý umožňuje zákonný prenos osobných údajov z daných krajín.

10. Zmeny týchto Zásad ochrany osobných údajov

Tieto Zásady ochrany osobných údajov môžeme priebežne aktualizovať. V takom prípade zmeny zverejníme na tejto stránke. Tieto zmeny nadobúdajú účinnosť okamžite. Ak budete naše webové stránky a služby používať aj po nadobudnutí účinnosti týchto zmien, súhlasíte s novými zásadami. Ak budú zmeny významné, môžeme vás o nich výraznejšie informovať alebo získať váš súhlas, ako to vyžaduje zákon.

11. Služby tretích strán

Funkcia Recepty v aplikácii Meals používa YouTube API Services na zobrazovanie relevantných verejne dostupných videí YouTube a poskytovanie prístupu k nim.

Táto funkcia nevyžaduje, aby ste sa prihlásili do účtu Google alebo YouTube. Spoločnosť Cozyla prostredníctvom OAuth ani akéhokoľvek iného procesu autorizácie účtu nežiada o prístup k údajom účtu Google alebo YouTube, nepristupuje k nim ani ich nepoužíva.

Keď použijete funkciu Recepty, na YouTube API Services sa prenesú informácie potrebné na vyžiadanie relevantného videoobsahu. Spoločnosti Google a YouTube môžu nezávisle zhromažďovať a spracúvať informácie súvisiace s vaším používaním funkcie YouTube a obsahu YouTube vrátane interakcií s obsahom YouTube, adresy IP, informácií o zariadení a prehliadači a informácií zhromaždených prostredníctvom súborov cookie alebo podobných technológií.

Služby YouTube API môžu poskytovať verejne dostupné informácie o videách a metadáta potrebné na poskytovanie funkcie Recepty. Spoločnosť Cozyla môže tieto získané údaje zo služieb YouTube API ukladať lokálne vo vyrovnávacej pamäti vášho zariadenia na podporu tejto funkcie. Tieto údaje sa neodovzdávajú na cloudové servery spoločnosti Cozyla ani sa na nich neukladajú. Údaje zo služieb YouTube API uložené lokálne vo vyrovnávacej pamäti sa uchovávajú najviac 30 dní, potom sa odstránia alebo obnovia zo služieb YouTube API. Údaje zo služieb YouTube API uložené lokálne vo vyrovnávacej pamäti môžete kedykoľvek odstrániť aj vymazaním vyrovnávacej pamäte aplikácie Meals. Vymazaním lokálne uložených údajov sa neodstránia údaje uchovávané službou YouTube.

Cozyla nesťahuje, neimportuje, nezálohuje, neukladá do vyrovnávacej pamäte ani neuchováva kópie audiovizuálneho obsahu YouTube a nesprístupňuje audiovizuálny obsah YouTube na prehrávanie offline. S výnimkou prenosu informácií na YouTube v rozsahu potrebnom na poskytovanie funkcie Recepty spoločnosť Cozyla nepredáva, neprenajíma ani neposkytuje nespriazneným tretím stranám údaje zo služieb YouTube API uložené lokálne vo vyrovnávacej pamäti.

Spracúvanie informácií spoločnosťami Google a YouTube sa riadi Zásadami ochrany súkromia spoločnosti Google, ktoré sú k dispozícii na adrese: https://policies.google.com/privacy.

Na vaše používanie funkcií využívajúcich služby YouTube API sa vzťahujú aj Podmienky služby YouTube, ktoré sú k dispozícii na adrese: https://www.youtube.com/t/terms. Ak máte otázky týkajúce sa postupov spoločnosti Cozyla pri ochrane súkromia v súvislosti so službami YouTube API, kontaktujte nás na adrese help@cozyla.com.

12. Zásady odhlásenia

V Cozyla.com rešpektujeme vaše súkromie a ponúkame možnosti správy vašich nastavení. Ak sa chcete odhlásiť z určitej komunikácie alebo používania údajov, pozrite si nasledujúce možnosti:

a. E-mailová komunikácia: Z odberu marketingových e-mailov sa môžete kedykoľvek odhlásiť kliknutím na odkaz „Odhlásiť sa“ v ktoromkoľvek e-maile alebo kontaktovaním nášho tímu podpory na adrese help@cozyla.com

b. SMS upozornenia: Ak ste sa prihlásili na odber SMS upozornení, môžete sa z neho odhlásiť odpoveďou „STOP“ na ktorúkoľvek správu alebo upraviť svoje nastavenia v nastaveniach účtu.

c. Zhromažďovanie a spracúvanie údajov: Ak chcete obmedziť zhromažďovanie údajov alebo požiadať o vymazanie osobných údajov, kontaktujte náš tím ochrany osobných údajov na adrese help@cozyla.com. Žiadosti budeme vybavovať v súlade s platnými zákonmi o ochrane súkromia.

d. Možnosti odhlásenia špecifické pre Shopify: Keďže Cozyla.com funguje na platforme Shopify, nastavenia ochrany súkromia môžete spravovať aj prostredníctvom platformy Shopify. Viac informácií nájdete na stránke Shopify o ochrane súkromia.

13. Kontaktujte nás

Ak máte akékoľvek otázky alebo návrhy týkajúce sa našich zásad ochrany osobných údajov, neváhajte nás kontaktovať.

Tím ochrany osobných údajov Cozyla

Telefónne číslo: +1 855-694-5504

E-mail: help@cozyla.com

Adresa: 2025 Production Drive, Apex, Severná Karolína, 27539, USA.