Termeni și condiții privind mesajele Cozyla
Ultima actualizare: noiembrie 2025
Prin înscrierea pentru a primi mesaje text de la Cozyla US Corp., care își desfășoară activitatea sub denumirea Cozyla („Cozyla”, „noi”, „nouă” sau „nostru”), sunteți de acord cu acești Termeni și condiții privind mesageria (& „Termenii privind mesageria”). Acești Termeni privind mesageria reglementează participarea dumneavoastră la programul de mesaje text Cozyla („Serviciul de mesagerie”).
1. Abonare și consimțământ
Prin abonarea la mesajele text de la Cozyla, vă dați consimțământul pentru a primi la numărul de telefon mobil furnizat mesaje text recurente, automatizate, cu caracter promoțional și de marketing personalizat (de exemplu, mementouri privind coșul de cumpărături), precum și mesaje tranzacționale (de exemplu, confirmări, actualizări și notificări privind comenzile) de la Cozyla.
Consimțământul pentru primirea mesajelor de marketing nu este o condiție pentru efectuarea unei achiziții.
2. Frecvența și conținutul mesajelor
Frecvența mesajelor variază în funcție de interacțiunile dumneavoastră cu Cozyla. Mesajele pot include:
• Promoții, oferte și noutăți exclusive
• Confirmări ale comenzilor și actualizări privind livrarea
• Notificări despre evenimente și lansări de produse
Dezabonare și ajutor
Vă puteți dezabona de la mesajele text în orice moment, răspunzând STOP la orice mesaj Cozyla. După ce trimiteți „STOP”, este posibil să primiți un ultim mesaj de confirmare a dezabonării.
Dacă aveți nevoie de ajutor, răspundeți HELP sau trimiteți-ne un e-mail la help@cozyla.com.
Tarife pentru mesaje și date
Se pot aplica tarife pentru mesaje și date. Contactați furnizorul de servicii wireless pentru detalii despre planul de mesaje text sau de date.
Operatori acceptați
Livrarea mesajelor depinde de capacitățile rețelei operatorului dumneavoastră de telefonie mobilă. Cozyla și operatorii nu răspund pentru mesajele întârziate sau nelivrate. Operatorii acceptați se pot schimba fără notificare prealabilă.
Eligibilitate și utilizare
Trebuie să aveți cel puțin 16 ani pentru a participa la Serviciul de mesagerie. Prin înscriere, declarați că sunteți titularul sau utilizatorul autorizat al numărului de telefon mobil folosit pentru abonare.
Confidențialitate și utilizarea datelor
Confidențialitatea dumneavoastră este importantă pentru noi. Datele colectate prin Serviciul de mesagerie Cozyla vor fi utilizate în conformitate cu Politica de confidențialitate a Serviciului de mesagerie Cozyla și cu Politica de confidențialitate Cozyla.
Modificări ale Termenilor de mesagerie
Cozyla poate actualiza sau modifica acești Termeni de mesagerie periodic. Orice modificări vor fi publicate pe această pagină, împreună cu data actualizată a ultimei actualizări. Participarea dvs. continuă constituie acceptarea acestor modificări.
Informații de contact
Dacă aveți întrebări cu privire la acești Termeni de mesagerie, vă rugăm să ne contactați la:
�� help@cozyla.com
�� www.cozyla.com
Politica de confidențialitate a Serviciului de mesagerie Cozyla
Ultima actualizare: noiembrie 2025
Această politică de confidențialitate a Serviciului de mesagerie explică modul în care Cozyla US Corp., care își desfășoară activitatea sub numele Cozyla („Cozyla”, „noi”, „nouă” sau „al nostru”), colectează, utilizează și protejează informațiile în legătură cu Serviciul nostru de mesagerie. Această politică se aplică numai datelor colectate prin Serviciul de mesagerie Cozyla și completează Politica de confidențialitate principală a Cozyla.
1. Informațiile pe care le colectăm
Când vă abonați la Serviciul de mesagerie Cozyla, este posibil să colectăm:
• Numărul dvs. de telefon mobil
• Conținutul mesajelor, frecvența și informațiile privind interacțiunea (cum ar fi răspunsurile sau starea livrării)
• Informații furnizate direct de dvs. (de exemplu, preferințe, formulare sau acțiuni de înscriere)
• Date tehnice privind livrarea mesajelor (cum ar fi operatorul de telefonie și marcajele temporale ale livrării)
2. Cum folosim informațiile dvs.
Folosim aceste informații pentru a:
• Livrarea mesajelor text pe care le-ați solicitat sau pentru care v-ați dat consimțământul
• Trimiterea de conținut promoțional, tranzacțional și informativ
• Monitorizarea și îmbunătățirea funcționalității și performanței Serviciului de mesagerie
• Respectarea legilor aplicabile și a cerințelor operatorilor de telefonie
3. Partajarea și divulgarea
Cozyla nu vinde, nu închiriază și nu partajează informațiile dumneavoastră mobile cu terți neafiliați în scopuri proprii de marketing.
Putem partaja datele dumneavoastră numai în măsura necesară cu:
• Furnizori de servicii care ne sprijină serviciul de mesagerie (de exemplu, platforme SMS, operatori de telefonie mobilă), în baza unor condiții stricte de protecție a datelor
• Autorități legale, dacă este necesar pentru respectarea legislației, reglementărilor aplicabile sau a unei proceduri legale valide
4. Păstrarea datelor
Păstrăm datele dumneavoastră din cadrul serviciului de mesagerie doar atât timp cât este necesar pentru a furniza serviciul, a respecta obligațiile legale sau a soluționa litigii. După ce nu mai sunt necesare, informațiile vor fi șterse în siguranță sau anonimizate.
5. Informații exacte
Atunci când completați formulare online sau ne furnizați în alt mod informații în legătură cu serviciul de mesagerie, sunteți de acord să furnizați informații exacte, complete și adevărate. Sunteți de acord să nu folosiți un nume fals sau înșelător ori un nume pe care nu sunteți autorizat să îl folosiți. Dacă, la discreția noastră exclusivă, considerăm că astfel de informații sunt neadevărate, inexacte sau incomplete ori că v-ați înscris la serviciul de mesagerie cu un scop ascuns, vă putem refuza accesul la serviciul de mesagerie și putem recurge la orice măsuri legale adecvate.
6. Opțiunile și drepturile dumneavoastră
• Vă puteți dezabona oricând de la mesajele text Cozyla răspunzând STOP la orice mesaj.
• De asemenea, puteți contacta help@cozyla.com pentru a solicita ștergerea sau accesul la datele dumneavoastră din cadrul serviciului de mesagerie.
7. Confidențialitatea copiilor
Serviciul de mesagerie nu se adresează persoanelor cu vârsta sub 16 ani. Nu colectăm cu bună știință date cu caracter personal de la copii.
8. Modificări ale acestei politici de confidențialitate a serviciului de mesagerie
Este posibil să actualizăm această politică periodic. Actualizările vor fi publicate aici, împreună cu o dată revizuită pentru „Ultima actualizare”. Participarea în continuare la serviciul de mesagerie după actualizări indică acceptarea acestora.
9. Contactați-ne
Dacă aveți întrebări despre această politică de confidențialitate a serviciului de mesagerie, contactați-ne la:
📧 help@cozyla.com
🌐 www.cozyla.com