Szolgáltatási feltételek

Utoljára módosítva: 2026. április

Köszönjük, hogy a Cozyla termékét választotta!

A Cozyla US Corp. („Cozyla”, „Mi”, „Nekünk” vagy „a Miénk”) eszközszoftvert és telefonos alkalmazásokat („Szoftver”) biztosít az eszköz beállításához, vezérléséhez és működtetéséhez, valamint tartalmak és más típusú szolgáltatások („Szolgáltatások”) biztosításához.

Az eszközszoftvert előre telepítve biztosítjuk a Cozyla termékeken, a felhasználónak („Ön”) pedig le kell töltenie a kapcsolódó telefonos alkalmazást egy alkalmazásáruházból, például iOS-felhasználók számára az Apple App Store-ból, Android-felhasználók számára pedig a Google Play Áruházból.

A Szolgáltatásokra az alábbi feltételek („Feltételek”) vonatkoznak. A Feltételeket a Szoftver beállítása során a „Tovább” gombra kattintva és/vagy a Szolgáltatások használatával fogadja el. Ha nem fogadja el a Feltételeket, vissza kell vinnie a Smart Calandert ahhoz a kereskedőhöz, akitől vásárolta, és tartózkodnia kell a Szolgáltatások használatától. A Feltételek időről időre módosulhatnak. A Szolgáltatások használatának folytatásával, miután értesítettük a módosításokról, Ön elfogadja a módosított Feltételeket.

1. A Szolgáltatások használata

a. Internetkapcsolat & adatátvitel

A Szolgáltatások használatához internetkapcsolatra lesz szüksége. Az internetkapcsolat biztosítása és az azzal járó költségek megfizetése az Ön felelőssége.

Ön hozzájárul ahhoz, hogy az interneten keresztül szabványos eszközinformációkat továbbítsunk Nekünk (beleértve, de nem kizárólagosan az eszközére, rendszerére, alkalmazásszoftvereire és perifériáira vonatkozó műszaki információkat).

A Szolgáltatások minősége és válaszkészsége romolhat, ha az internetkapcsolata gyenge minőségű.

b. Cozyla- vagy harmadik fél fiókja

A Szolgáltatások eléréséhez Cozyla-fiókra („Fiók” vagy „Cozyla ID”) lesz szüksége. Cozyla ID létrehozásához kövesse naptáreszközeinken megjelenő utasításokat.

Ha úgy dönt, hogy fiókot vagy Cozyla ID-t hoz létre Nálunk, kijelenti és szavatolja Nekünk, hogy az Általunk megadott minden információ valós, pontos, aktuális és teljes, továbbá vállalja, hogy ezeket az információkat fenntartja, és haladéktalanul frissíti, hogy azok továbbra is valósak, pontosak, aktuálisak és teljesek legyenek. Ha úgy véljük vagy gyanítjuk, hogy ezek az információk valótlanok, pontatlanok, nem aktuálisak vagy hiányosak, megtagadhatjuk vagy megszüntethetjük a Szolgáltatásokhoz (vagy azok bármely részéhez) való hozzáférését. Fiók létrehozásakor Cozyla ID-t (amely lehet e-mail-cím) és jelszót kell választania. Felhasználónevét és jelszavát nem ruházhatja át, és nem oszthatja meg harmadik féllel. Kizárólag Ön felel a fiókba való bejelentkezéshez szükséges adatai titkosságának megőrzéséért, beleértve, de nem kizárólagosan, az illetéktelen hozzáférés megakadályozására tett lépéseket, például a bejelentkezési adatok védelmét. Kizárólag Ön felel a fiókja valamennyi használatáért és a fiókján keresztül végzett minden tevékenységért.

c. YouTube, Google Fotók™ és egyéb Harmadik fél szolgáltatásai

A Cozyla termékekkel hozzáférhet és használhat bizonyos, a YouTube szolgáltatásaira épülő funkciókat. A Szolgáltatások YouTube API-szolgáltatásokra épülő funkcióinak használatával Ön elfogadja a YouTube Általános Szerződési Feltételeit (https://www.youtube.com/t/terms).

A Cozyla termékekkel Google-fiókjába bejelentkezve megjelenítheti a Google Fotók™ kiválasztott albumait. A Szolgáltatások más harmadik felek termékeihez vagy szolgáltatásaihoz való hozzáférést, illetve azok beszerzését is lehetővé tehetik. A Google Fotók és az ilyen egyéb szolgáltatások együttes elnevezése: „Harmadik fél szolgáltatásai”.

A Harmadik fél szolgáltatásaira az Ön és a harmadik felek között külön megállapodásban rögzített feltételek vonatkoznak. A Harmadik fél szolgáltatásai a Cozyla ellenőrzésén kívül esnek, és nem feltétlenül tükrözik a Cozyla álláspontját. A Cozyla nem támogatja és nem hagyja jóvá a Harmadik fél szolgáltatásait, továbbá azokkal kapcsolatban semmilyen garanciát, nyilatkozatot vagy kötelezettségvállalást nem tesz. A Cozyla nem felel azokért az igényekért és/vagy károkért, amelyek Önnek valamely Harmadik fél szolgáltatásával kapcsolatban járhatnak.

d. Elérhetőség

Arra törekszünk, hogy a Szolgáltatások folyamatosan működjenek, de mint minden online szolgáltatásnál, Szolgáltatásaink működésében is előfordulhatnak fennakadások és leállások, elérhetőségük és teljesítményük pedig régiótól és egyéb tényezőktől függően változhat.

Bármikor eltávolíthatjuk vagy módosíthatjuk egy Szolgáltatás funkcióit, illetve megszüntethetünk egy Szolgáltatást (beleértve a Harmadik fél szolgáltatásához való hozzáférést is).

Nem vállalunk semmilyen nyilatkozatot vagy garanciát egyetlen Szolgáltatás vagy annak funkciói elérhetőségével vagy folyamatos működésével kapcsolatban. Ön elfogadja, hogy időről időre előzetes értesítés nélkül módosíthatjuk, fejleszthetjük, felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük a Szolgáltatások bármely specifikációját, funkcióját vagy jellemzőjét. A jogszabályok által megengedett mértékben nem vállalunk felelősséget az olyan fennakadásokért vagy veszteségekért, amelyeket Ön a Szolgáltatás vagy annak funkciói ilyen fennakadásai, leállásai, változásai, módosításai vagy megszüntetése következtében szenved el.

Ha Ön vagy Mi bármely Szolgáltatást lemondunk/megszüntetünk, Ön nem fog hozzáférni az adott Szolgáltatáshoz és az ahhoz kapcsolódó, általunk esetlegesen tárolt adatokhoz. Gondoskodjon az ilyen adatok rendszeres biztonsági mentéséről.

e. Értesítések

Értesítéseket küldhetünk Önnek a Szolgáltatásokkal kapcsolatban az Ön által megadott elérhetőségeken és/vagy az eszköz szoftverén, illetve telefonos alkalmazásain keresztül. Ezek az értesítések többek között új termékekre, szolgáltatásokra vagy funkciókra vonatkozó ajánlatainkat, illetve valamely Szolgáltatás vagy annak bármely funkciója módosítását vagy megszüntetését tartalmazhatják. A Szolgáltatások használatára vonatkozó megállapodása hozzájárulásnak minősül az ilyen értesítések fogadásához.

f. MI-szolgáltatások

Mesterséges intelligencia („MI”) technológiákat alkalmazunk, hogy javítsuk a felhasználói élményt és magas színvonalú szolgáltatásokat nyújtsunk. Szolgáltatásaink egyes funkcióit olyan MI-rendszerek működtethetik, amelyek adatokat dolgoznak fel válaszok létrehozásához. Ezen MI-alapú funkciók használatával Ön vállalja, hogy betartja az MI-szolgáltatási feltételeket. Az MI-szolgáltatásokat tilos olyan tartalom létrehozására, megosztására vagy továbbítására használni, amely sérti a jogszabályokat, mások jogait vagy a feltételeinket, beleértve az MI-szolgáltatási feltételeket is.

g. Tagságok

2. Tartalmak és szellemi tulajdonjogok

A Cozyla termékein keresztül tartalmakat és kapcsolódó Szolgáltatásokat biztosíthatunk Önnek. A tartalmakat kizárólag az esetlegesen meghatározott külön feltételek és a vonatkozó szellemi tulajdonjogi jogszabályok által megengedett módon használhatja.

Harmadik felektől származó tartalmak a Szoftveren vagy a Szolgáltatásokon keresztül válhatnak az Ön számára elérhetővé („Harmadik Fél Tartalma”). Mivel nem rendelkezünk ellenőrzéssel a Harmadik Fél Tartalma felett, Ön elfogadja, hogy nem vállalunk felelősséget az ilyen tartalmakért. Nem garantáljuk a Harmadik Fél Tartalmában szereplő információk pontosságát, aktualitását, megfelelőségét vagy minőségét, és nem vállalunk felelősséget a harmadik felek által hozzáférhetővé tett nem szándékos, kifogásolható, pontatlan, félrevezető vagy jogellenes Harmadik Fél Tartalmáért, illetve az ilyen tartalommal kapcsolatos harmadik fél jogainak megsértéséért. Az ilyen Harmadik Fél Tartalom használatára vonatkozó jogait az Ön és a harmadik fél között elfogadott feltételek szabályozzák.

3. Adatvédelem

A Cozylának megadott adatait a Cozyla adatvédelmi szabályzatának megfelelően kezeljük, amely itt tekinthető meg: https://www.cozyla.com/pages/privacy-policy

A Harmadik Fél Szolgáltatója részére Ön által megadott információkra az adott harmadik fél adatvédelmi irányelvei vonatkoznak, ha vannak ilyenek. Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Cozyla nem vállal felelősséget az olyan adatokért vagy adatvesztésért, amelyek abból erednek, hogy Ön adatokat ad meg egy Harmadik Fél Szolgáltatójának.

4. Szoftver

Az Általunk a Szolgáltatások részeként Önnek biztosított Szoftverre az alábbi feltételek vonatkoznak:

a. A Szoftver és a Szoftverhez fűződő valamennyi szellemi tulajdonjog (beleértve a szerzői jogokat is) a Cozyla vagy valamely Cozyla-beszállító, illetve licencadó tulajdonát képezi; a Szoftver licenc alapján kerül átengedésre, nem pedig eladás vagy átruházás útján. A Cozyla nem kizárólagos licencet biztosít Önnek a Szoftver használatára, amennyiben azt jogszerűen szerzi meg. A Szoftverből egyetlen példányt telepíthet és használhat egyetlen eszközön.

b. Ön nem jogosult (1) a Szoftvert a jelen Megállapodásban foglaltaktól eltérő módon, illetve a vonatkozó jogszabályokat, többek között a szerzői jogi törvényeket sértő módon használni, másolni, módosítani vagy terjeszteni; (2) a Szoftvert visszafejteni, visszafordítani vagy más módon lefordítani, kivéve, ha ezt a jogszabály kifejezetten megengedi, és erről szerződésben nem lehet lemondani; vagy (3) a Szoftvert átruházni, továbbengedélyezni, bérbe adni vagy lízingelni.

c. A Cozyla szoftverprogramot használ a Szoftver frissítésére. Az alapértelmezett beállítás szerint a kritikus frissítések letöltése és telepítése automatikusan történik. Javasoljuk, hogy tartsa meg az alapértelmezett beállításokat, de az automatikus frissítési funkciót bármikor letilthatja a beállítások módosításával. A frissítések akkor minősülnek kritikusnak, ha az eszköz megfelelő működéséhez vagy a Szolgáltatások biztosításához szükségesek. A kritikus frissítések telepítésének elmulasztása hardverhibát, a Szolgáltatások megszakadását, adatvesztést vagy más súlyos problémákat okozhat.

d. A Szoftver egyes részei, frissítései vagy javítócsomagjai meghatározott nyílt forráskódú licenc alapján licencelt nyílt forráskódú szoftvereket tartalmazhatnak. Amennyiben jelen feltételek ellentétesek az adott nyílt forráskódú licenc feltételeivel, az érintett nyílt forráskódú szoftverre az adott nyílt forráskódú licenc feltételei az irányadók.

e. Egyes Szoftverek, frissítések vagy javítócsomagok harmadik féltől származó összetevőket tartalmazhatnak. Ezeket a harmadik féltől származó összetevőket az Ön számára a jelen feltételektől eltérő, külön feltételek alapján bocsátjuk rendelkezésre. Az ilyen összetevők használatára kizárólag a harmadik fél licencfeltételei és használati korlátozásai vonatkoznak.

f. A tartalomformátumok különbözősége miatt a szoftver nem támogat minden fájlformátumot. Előfordulhat, hogy egyes fájlok nem játszhatók le az eszközeinken.

5. Jótállás kizárása

A Szolgáltatásokat és a Szoftvert „ADOTT ÁLLAPOTUKBAN” bocsátjuk az Ön rendelkezésére.

A KIZÁRHATATLAN JOGSZABÁLYI JÓTÁLLÁSOKRA IS FIGYELEMMEL A COZYLA NEM TESZ SEMMILYEN KIFEJEZETT VAGY VÉLELMEZETT NYILATKOZATOT ÉS NEM VÁLLAL SEMMILYEN KIFEJEZETT VAGY VÉLELMEZETT JÓTÁLLÁST, IDEÉRTVE TÖBBEK KÖZÖTT AZ ELADHATÓSÁGRA, MINŐSÉGRE, ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA, TARTÓSSÁGRA, JOGCÍMRE ÉS JOGSÉRTÉS-MENTESSÉGRE VONATKOZÓ VÉLELMEZETT NYILATKOZATOKAT, FELTÉTELEKET VAGY JÓTÁLLÁSOKAT, HA VANNAK ILYENEK, A SZOLGÁLTATÁSOKKAL KAPCSOLATBAN.

6. A felelősség korlátozása

EGYES ORSZÁGOK ÉS JOGHATÓSÁGOK NEM ENGEDIK A KÖVETKEZMÉNYES, KÖZVETLEN, KÖZVETETT VAGY EGYÉB KÁROK SZERZŐDÉSEKBEN TÖRTÉNŐ KORLÁTOZÁSÁT VAGY KIZÁRÁSÁT A FOGYASZTÓKKAL SZEMBEN. AZ ALKALMAZANDÓ JOG ÁLTAL MEGENGEDETT LEGTELJESEBB MÉRTÉKIG A COZYLA SEMMILYEN ESETBEN SEM FELEL KÖZVETLEN, JÁRULÉKOS, KÜLÖNLEGES, BÜNTETŐ JELLEGŰ VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROKÉRT, ILLETVE ELMARADT HASZONBÓL, BEVÉTELKIESÉSBŐL VAGY ADATVESZTÉSBŐL EREDŐ KÁROKÉRT. Ha olyan körülmények merülnek fel, amelyek miatt a részünkről történő szerződésszegés vagy más felelősség alapján Ön kártérítésre válik jogosulttá, teljes felelősségünk legfeljebb az Ön által a Szolgáltatásokért fizetett összeg vagy 250 USD közül a magasabb összeg lehet. Ez a korlátozás nem vonatkozik a személyi sérülésből (beleértve a halált) és/vagy ingatlanban, tárgyi személyes vagyontárgyban bekövetkezett károkra, illetve az olyan egyéb károkra, amelyekért a törvény alapján felelősséggel tartozunk.

Ez a korlátozás a beszállítóinkra és viszonteladóinkra együttesen is vonatkozik. Ez az a maximális összeg, amelyért mi, beszállítóink és viszonteladóink együttesen felelősek.

EGYES ÁLLAMOK VAGY JOGHATÓSÁGOK NEM ENGEDIK MEG A JÁRULÉKOS VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROK KIZÁRÁSÁT VAGY KORLÁTOZÁSÁT, EZÉRT ELŐFORDULHAT, HOGY AZ ALÁBBI KORLÁTOZÁS VAGY KIZÁRÁS ÖNRE NEM VONATKOZIK. SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT NEM VAGYUNK FELELŐSEK MI, A BESZÁLLÍTÓINK VAGY VISZONTELADÓINK AZ ALÁBBIAKÉRT, MÉG AKKOR SEM, HA TÁJÉKOZTATTÁK MINKET EZEK LEHETŐSÉGÉRŐL: 1) HARMADIK FELEK ÖNNEL SZEMBEN TÁMASZTOTT KÁRIGÉNYEI; 2) AZ ÖN ADATAINAK ELVESZTÉSE VAGY KÁROSODÁSA; VAGY 3) SPECIÁLIS, JÁRULÉKOS VAGY KÖZVETETT KÁROK, ILLETVE BÁRMILYEN GAZDASÁGI KÖVETKEZMÉNYES KÁR, IDEÉRTVE AZ ELMARADT NYERESÉGET, AZ ÜZLETI BEVÉTEL KIESÉSÉT, AZ ÜZLETI HÍRNÉV SÉRELMÉT VAGY A VÁRT MEGTAKARÍTÁS ELMARADÁSÁT.

7. Általános rendelkezések

a. Ha a jelen Feltételek bármelyikéről megállapítást nyer, hogy érvénytelen vagy végrehajthatatlan, a többi Feltétel teljes egészében hatályban marad.

b. Ön vállalja, hogy betartja az összes alkalmazandó export- és importtörvényt és -rendeletet.

c. Az alkalmazandó jog által megengedett mértékben a jelen Feltételekre New York állam jogszabályai irányadók, tekintet nélkül annak kollíziós jogi elveire. Az alkalmazandó jog által megengedett mértékben sem Ön, sem mi nem indíthatunk jogi eljárást a jelen Feltételek alapján a jogalap keletkezésétől számított két (2) év elteltével, kivéve, ha a helyi jog másként rendelkezik, és ez a határidő szerződéses lemondással vagy korlátozással nem módosítható. Az alkalmazandó jog által megengedett mértékben a felek kifejezetten lemondanak az e megállapodással kapcsolatos vitákban az esküdtszéki tárgyaláshoz való jogukról.

d. Az alkalmazandó jog által megengedett mértékben Ön elfogadja, hogy a jelen Feltételeket bármikor módosíthatjuk anélkül, hogy ezért bármilyen felelősséggel tartoznánk Önnek. Ilyen módosításokra például további funkciók vagy szolgáltatások biztosítása, illetve jogszabályi követelmények miatt lehet szükség. A módosított Feltételek az Ön elfogadását követően azonnal hatályba lépnek, ennek hiányában pedig az Önnek küldött értesítéstől számított tizenöt (15) nap elteltével. A jogszabályok és rendeletek által előírt módosítások azonban az általunk történő közzétételükkor azonnal hatályba lépnek. Ha nem ért egyet a módosított Feltételekkel, fel kell hagynia a Szolgáltatások használatával.

e. A jelen Feltételek más nyelveken is elérhetők lehetnek. Az alkalmazandó jog által megengedett mértékben az angol nyelvű változat és más nyelvű változat közötti bármilyen eltérés esetén az angol nyelvű változat az irányadó.

f. Ez a szakasz, valamint a 3., 5. és 6. szakasz a jelen Feltételek bármilyen megszűnése vagy felmondása után is hatályban marad.