Athraithe go deireanach i Lúnasa 2026

Táimidne, Cozyla US Corp., ag trádáil mar Cozyla (“Cozyla”, “muid”, “sinn” agus “ár”), tiomanta do phríobháideachas gach duine a thugann cuairt ar ár suíomh gréasáin (au.cozyla.com) agus ar aon fho-leathanaigh mhóibíleacha agus feidhmchláir de chuid an tsuímh sin (“Láithreáin Ghréasáin”) a chosaint, chomh maith le príobháideachas aon chustaiméirí a cheannaíonn nó a úsáideann ár dtáirgí agus/nó ár seirbhísí.  

Déantar cur síos sa bheartas príobháideachais seo (“Beartas Príobháideachais”) ar an gcaoi a mbailímid, a n-úsáidimid, a stórálaimid, a roinnimid agus a nochtar do shonraí pearsanta, agus baineann sé le d’úsáid ar ár Láithreáin Ghréasáin, ár bhfeidhmchláir mhóibíleacha, ár bhfrámaí féilire cliste, agus táirgí eile, ar líne agus as líne, chomh maith leis na seirbhísí a chuirimid ar fáil (ar a dtugtar le chéile na “Seirbhísí”). Ciallaíonn Sonraí Pearsanta aon fhaisnéis a bhaineann le duine nádúrtha sainaitheanta nó inaitheanta - is é sin, faisnéis fút ar féidir í a úsáid, léi féin nó in éineacht le faisnéis eile, chun tú a shainaithint mar dhuine. Áirítear leis sin, ach níl sé teoranta do, an méid seo a leanas: ainm, seoladh ríomhphoist, seoladh billeála, seoladh seachadta agus uimhir theileafóin.

D’fhéadfadh faisnéis faoi aon idirbhearta, idir idirbhearta saor in aisce agus cinn íoctha, a dhéanann tú agus ár Seirbhísí á n-úsáid agat a bheith san áireamh sna Sonraí Pearsanta freisin, chomh maith le faisnéis fút atá ar fáil ar an idirlíon, amhail faisnéis ó Facebook, LinkedIn, Twitter agus Google, nó faisnéis atá ar fáil go poiblí agus a fhaighimid ó sholáthraithe seirbhísí.

Tá an bhrí chéanna leis na téarmaí a úsáidtear sa Bheartas Príobháideachais seo agus atá leo inár dTéarmaí Seirbhíse, mura sainmhínítear a mhalairt sa Bheartas Príobháideachais seo.

Trínár mBeartas Príobháideachais agus na Téarmaí Seirbhíse a ghlacadh, dearbhaíonn tú gur léigh tú agus gur thuig tú na beartais agus an bunús dlí le próiseáil do Shonraí Pearsanta. Má roghnaíonn tú ár Seirbhísí a úsáid, aontaíonn tú ansin le faisnéis a bhailiú agus a úsáid i gcomhréir leis an mBeartas Príobháideachais seo.

1. Cuspóir agus Bunús Dlí le Faisnéis faoi Shonraí Pearsanta a Bhailiú agus a Úsáid

Bailíonn Cozyla Sonraí Pearsanta ar bhealaí éagsúla, lena n-áirítear bailiú deonach, amhail nuair a chuireann tú faisnéis ar fáil dúinn tú féin, agus bailiú uathoibríoch freisin nuair a fhaigheann tú rochtain ar na Seirbhísí, nuair a úsáideann tú iad nó nuair a idirghníomhaíonn tú leo. Is é an phríomhchúis atá le Sonraí Pearsanta a phróiseáil ná gnéithe uile na Seirbhísí a oibriú, a chothabháil, a fheabhsú agus a chur ar fáil. I gcásanna áirithe, is deonach an méid faisnéise a phróiseáiltear ach, i gcásanna eile, beidh faisnéis áirithe riachtanach chun go mbeidh tú in ann na Seirbhísí a úsáid agus go mbeidh muid in ann iad a chur ar fáil duit. Braitheann na Sonraí Pearsanta a iarraimid ort a thabhairt ar an gcomhthéacs, agus braitheann na sonraí cruinne a bhailímid ar an gcaoi a n-idirghníomhaíonn tú linn.

Braitheann an bunús dlí atá againn chun na Sonraí Pearsanta a bhfuil cur síos orthu sa Bheartas Príobháideachais seo a bhailiú agus a úsáid ar na Sonraí Pearsanta a bhailímid agus ar an gcomhthéacs sonrach ina mbailímid an fhaisnéis:

• We need to perform a contract with you;

• You have given us consent to do so;

     ￮  I ndlínsí áirithe, déantar do Shonraí Pearsanta a phróiseáil ar mhaithe lenár leasanna dlisteanacha, lena n-áirítear:

     ￮  ár Seirbhísí a thairiscint agus a fheabhsú;

     ￮  táirgí agus gnéithe nua a fhorbairt;

     ￮  tuiscint a fháil ar an gcaoi a n-úsáideann daoine ár dtáirgí agus ár seirbhísí;

     ￮  ár Seirbhísí a sholáthar, a chothabháil agus a mhargú;

     ￮  sláine ár gcóras ríomhaireachta a chothabháil agus a fheabhsú agus slándáil sonraí ár n-úsáideoirí a chosaint;

     ￮  sáruithe ar ár dTéarmaí Seirbhíse, lena n-áirítear mí-úsáid seirbhísí, calaois, mí-úsáid agus prótacail eile iontaoibhe agus sábháilteachta, a bhrath agus a chosc, agus bearta forfheidhmithe a dhéanamh ina leith;

     ￮  ár gcearta dlíthiúla agus cearta daoine eile a chosaint.

• Ní mór dúinn ár n-oibleagáidí dlíthiúla faoi na dlíthe is infheidhme a chomhlíonadh.

Féadfar do sheoladh ríomhphoist nó Sonraí Pearsanta eile a bhailímid a úsáid chun na gcríoch a bpróiseálaimid Sonraí Pearsanta lena n-aghaidh, faoi réir na ndlíthe is infheidhme, agus is iad seo a leanas an bunús dlíthiúil ar a ndéanaimid an phróiseáil sin:

2. Sonraí Pearsanta a Bhailímid

Chun ár Seirbhísí a chur ar fáil, bailímid Sonraí Pearsanta sna catagóirí seo a leanas, ag brath ar an gcaoi a n-úsáideann tú na Seirbhísí.

2.1 Faisnéis Chláraithe agus Logála Isteach

Chun ID Cozyla a chruthú, bailímid do sheoladh ríomhphoist agus do phasfhocal. Féadfaidh tú rogha a dhéanamh faisnéis bhreise phróifíle a chur ar fáil freisin, amhail ainm úsáideora, ról ball, inscne nó abhatár; mura mian leat sin a dhéanamh, cuirfear na socruithe réamhshocraithe i bhfeidhm.

Chun rialacháin chosanta leanaí a chomhlíonadh, d’fhéadfaimis do thír chónaithe agus d’aois a iarraidh ort freisin. Nuair a chruthaítear d’ID Cozyla, féadfaidh tú faisnéis faoi bhaill eile den teaghlach a chur leis freisin.

2.2 Faisnéis a Chuireann Tú ar Fáil agus an tSeirbhís á hÚsáid

a. Grianghraif

D’fhéadfaimis grianghraif agus físeáin a uaslódálann tú go gníomhach agus an tseirbhís á húsáid agat a bhailiú. Stóráiltear ábhar grianghraf agus físeáin inár soláthraí slán óstála néil, agus úsáidimid cleachtais slándála nua-aimseartha iontaofa chun do phríobháideacht a chosaint. Seoltar grianghraif agus físeáin chuig do ghléas Cozyla trí phrótacal criptithe agus níl siad ar fáil d’aon pháirtí eile. Ní roinnfimid ná ní dhíolfaimid d’ábhar go deo.

b. Suíomh

Chun Seirbhísí áirithe a chur ar fáil, d’fhéadfaimis faisnéis faoi do shuíomh (e.g. cathair) a bhailiú chun an teocht áitiúil agus réamhaisnéisí a thaispeáint san fheidhm aimsire.

c. Faisnéis faoi Bhéilí

Nuair a úsáideann tú an fheidhm Béilí agus feidhmeanna gaolmhara ar nós liosta grósaeireachta ar do ghléas Cozyla, d’fhéadfaimis faisnéis a chuireann tú ar fáil go deonach a bhailiú, lena n-áirítear roghanna bia, ailléirgí bia, oidis agus comhábhair.

d. Faisnéis faoin bhFéilire

Nuair a úsáideann tú an fheidhm Féilire, bailímid na sonraí a chuireann tú isteach, lena n-áirítear teidil imeachtaí, tuairiscí, baill teaghlaigh a ghlacann páirt iontu, cibé acu imeacht lae iomláin nó imeacht athfhillteach é, agus cibé acu a shocraíonn tú meabhrúchán.

e. Faisnéis faoi Thascanna

Nuair a úsáideann tú an fheidhm Tascanna (Gnáthaimh, Obair Churtha, Rudaí le Déanamh agus Luach Saothair), bailímid an fhaisnéis a chuireann tú isteach le haghaidh gach taisc — amhail teideal, na daoine ar sannadh dóibh é, socruithe athdhéanta agus athfhillte, dátaí tosaigh/deiridh, am dlite, meabhrúcháin agus sonraí a bhaineann le luach saothair (pointí agus roghanna fuascailte). Úsáidtear na sonraí seo chun tascanna a bhainistiú, a shioncronú agus fógraí a sheoladh ina dtaobh ar ghléasanna do theaghlaigh.

f. Faisnéis faoi Idirghníomhaíochtaí Comhrá

Nuair a úsáideann tú an fheidhm comhrá atá á cumhachtú ag an intleacht shaorga, agus tú ag comhrá le Cozyla AI, bailímid na sonraí a chuireann tú isteach, lena n-áirítear téacs, grianghraif agus teachtaireachtaí gutha. Déantar anailís ar na hionchuir seo chun ár dtuiscint ar do cheisteanna agus ar an gcomhthéacs a fheabhsú, rud a chuireann ar ár gcumas freagraí a chur ar fáil atá oiriúnaithe do do riachtanais shonracha. D’fhéadfaimis do chliceanna agus an t-ábhar a chruthaíonn tú a bhailiú freisin nuair a úsáideann tú an fheidhm seo chun imeachtaí féilire a chruthú.

2.3 Aiseolas Úsáideora

D’fhéadfaimis aiseolas deonach a sholáthraíonn tú a bhailiú, amhail rátálacha agus freagraí ar shuirbhéanna. Tá siad seo roghnach agus féadfaidh tú roghnú gan páirt a ghlacadh iontu tráth ar bith.

2.4 Faisnéis Cheannaigh

Nuair a cheannaíonn tú gléas Cozyla, bailímid d’ainm, d’uimhir theileafóin agus do sheoladh seachadta chun an táirge a sheachadadh, agus do sheoladh billeála chun íocaíocht a phróiseáil. Is féidir leat stádas d’ordaithe a sheiceáil ar ár suíomh gréasáin trí d’uimhir ordaithe a iontráil mar aon le do sheoladh ríomhphoist nó d’uimhir theileafóin, nó trí d’uimhir rianaithe a iontráil.

Má roghnaíonn tú Cozyla a mholadh do dhaoine eile trínár gclár atreoraithe, d’fhéadfaimis do chéad ainm a bhailiú chun cód atreoraithe uathúil a ghiniúint agus chun stádas do luaíochtaí atreoraithe a rianú.

2.5 Sonraí Logála agus Anailísíocht

Aon uair a úsáideann tú ár Seirbhísí, d’fhéadfaimis sonraí diagnóiseacha agus úsáide a bhailiú i gcás earráide nó chun monatóireacht a dhéanamh ar fheidhmíocht. D’fhéadfadh faisnéis ar nós seoladh Prótacail Idirlín (“IP”) do ghléis, ainm an ghléis, leagan an chórais oibriúcháin, cumraíocht na haipe, na suíomhanna gréasáin agus na ngléasanna agus ár Seirbhís á húsáid, an t-am agus an dáta ar bhain tú úsáid as an tSeirbhís, agus staitisticí eile a bheith sna sonraí seo. Féadfaidh tú rogha a dhéanamh freisin sonraí breise féilire a chur ar fáil dúinn, amhail faisnéis oibre, teaghlaigh nó baile, chomh maith le cur síos ar an bhfadhb.

Tá rochtain againn freisin ar shonraí anailísíochta agus logála maidir le cathain agus conas a úsáideadh na Seirbhísí. Ciallaíonn sé sin, nuair a bhreathnaíonn tú ar ábhar a sholáthraíonn muid, go mbailímid faisnéis go huathoibríoch faoi chrua-earraí agus bogearraí d’aip, do shuíomhanna gréasáin agus do ghléasanna. D’fhéadfadh an fhaisnéis seo do sheoladh IP, cineál brabhsálaí, ainmneacha fearainn, seirbhísí prótacail idirlín (ISP), na comhaid a breathnaíodh ar ár suíomh, córas oibriúcháin, am rochtana, srl. a chur san áireamh. Úsáideann Cozyla an fhaisnéis seo chun staitisticí ginearálta maidir leis na Seirbhísí a logáil agus chun ár n-eispéireas úsáideora a fheabhsú.

2.6 Faisnéis ó Thríú Páirtithe

Ní fhaighimid Sonraí Pearsanta ó fhoinsí tríú páirtí mura nascann tú feidhmchláir sheachtracha ar nós féilirí (e.g., Google, Apple, Outlook, CalDAV) nó seirbhísí teagmhálacha (e.g., Google People, Apple CardDAV) le Cozyla. Sna cásanna sin, d’fhéadfaimis ainm do chuntais tríú páirtí, comharthaí údaraithe nó pasfhocail, seoladh freastalaí, ainmneacha féilirí, imeachtaí féilire gaolmhara agus faisnéis teagmhála áirithe ó do leabhar seoltaí a bhailiú, lena n-áirítear ainmneacha teagmhálacha agus aon laethanta breithe atá stóráilte agat. D’fhéadfaí an fhaisnéis seo a shioncronú lenár seirbhís féilire agus í a thaispeáint mar imeachtaí féilire chun feidhmiúlacht ghaolmhar a chur ar fáil.

3. Comhroinnt

Seachas mar a thuairiscítear sa Bheartas Príobháideachais seo, ní nochtfaimid Sonraí Pearsanta a bhailímid ar an tSeirbhís do thríú páirtithe gan do thoiliú. Ní dhíolfaimid do Shonraí Pearsanta le tríú páirtí ar bith choíche.

Féadfaimid faisnéis a nochtadh do thríú páirtithe sna himthosca seo a leanas:

Soláthraithe agus Comhpháirtithe Tríú Páirtí. Fostaímid réimse soláthraithe agus comhpháirtithe iontaofa tríú páirtí chun tacú le hoibriú agus le seachadadh ár Seirbhísí. Ina measc tá:

￮ Soláthraithe loingseoireachta agus íocaíochta. Bainimid úsáid as cuideachta sheachtrach loingseoireachta chun orduithe a sheoladh, agus as cuideachta próiseála cártaí creidmheasa chun táillí ár Seirbhísí a ghearradh ar úsáideoirí. Roinnimid sonraí ordaithe amhail ainm, seoladh loingseoireachta agus seoladh billeála lenár gcuideachta loingseoireachta. Mar sin féin, ní bhailímid aon fhaisnéis faoi chártaí creidmheasa ná faoi íocaíochtaí, ós rud é go ndéantar na híocaíochtaí go díreach trínár soláthraithe íocaíochta, agus ní ghlacaimid aon fhreagracht as faisnéis faoi chártaí creidmheasa nó íocaíochtaí a bhailíonn na páirtithe a mbímid ag comhoibriú leo chun ár Seirbhísí a chur ar fáil.

￮ Soláthraithe seirbhíse anailísíochta, a bhailíonn sonraí faoin gcaoi a n-idirghníomhaíonn úsáideoirí lenár Seirbhísí (e.g. leathanaigh ar tugadh cuairt orthu, gnéithe a úsáideadh, am a caitheadh) chun cabhrú linn feidhmíocht agus eispéireas an úsáideora a fheabhsú.

￮ Soláthraithe óstála físeán (amhail YouTube), a bhailíonn faisnéis a bhaineann le d’idirghníomhaíochtaí le físeáin, lena n-áirítear ceisteanna cuardaigh, stair féachana agus gníomhaíocht mhaolánaithe, de réir a mbeartas príobháideachais féin.

￮ Soláthraithe seirbhíse oidis agus cothaithe, a fhéadfaidh sonraí a bhaineann le d’oidis roghnaithe, comhábhair, roghanna cothaithe agus faisnéis faoi ailléirgí a bhailiú chun ábhar agus moltaí a chur in oiriúint duit.

￮ Soláthraithe seirbhíse néil, a stórálann agus a bhainistíonn sonraí agus ábhar úsáideoirí go slán, ar sonraí agus ábhar iad atá riachtanach chun ár Seirbhísí a oibriú.

￮ Soláthraithe seirbhíse AI, a phróiseálann ionchuir arna nginiúint ag úsáideoirí (amhail téacs, íomhánna, teachtaireachtaí gutha nó ábhar eile) chun gnéithe cliste a chur ar fáil, amhail aithint íomhánna, comhráite le cúnamh AI nó sceidealú cliste.

￮ Soláthraithe seirbhíse aimsire, a fhéadfaidh sonraí suímh teoranta a bhailiú (e.g. cathair) chun an aimsir agus gnéithe pearsantaithe gaolmhara a thaispeáint.

Ní choinníonn, ní roinneann, ní stórálann ná ní úsáideann na cuideachtaí seo Sonraí Pearsanta chun aon chríocha tánaisteacha lasmuigh de d’ordú a chomhlíonadh.

Ceangailte faoin Dlí. D’fhéadfaimis d’fhaisnéis a chomhroinnt má éilítear orainn é sin a dhéanamh faoin dlí, nó má chreidimid de mheon macánta go bhfuil gá leis an ngníomh sin chun dlíthe is infheidhme a chomhlíonadh, chun ár maoin a chosaint, chun calaois a chosc nó mar fhreagra ar ordú cúirte, ar thoghairm bhreithiúnach nó rialtais eile, nó chun comhoibriú le húdaráis forfheidhmithe dlí nó le gníomhaireachtaí rialtais eile ar shlí eile. D’fhéadfadh sé go n-áireofaí leis seo faisnéis a chomhroinnt le cuideachtaí eile, le dlíodóirí, le gníomhairí nó le gníomhaireachtaí rialtais.

Imeachtaí Corparáideacha. Má fhaigheann cuideachta eile Cozyla (nó ár sócmhainní), trí chumasc, éadáil, féimheacht nó eile, gheobhaidh an chuideachta sin an fhaisnéis uile a bhailigh Cozyla ar an tSeirbhís. Sa chás sin, cuirfear ar an eolas thú trí ríomhphost agus/nó trí fhógra feiceálach ar ár suíomh gréasáin, ar ár ngléasanna nó inár bhfeidhmchláir mhóibíleacha faoi aon athrú ar úinéireacht, úsáid do Shonraí Pearsanta, agus na roghanna a d’fhéadfadh a bheith agat maidir le do Shonraí Pearsanta.

Seachas mar a thuairiscítear i Roinn 11 maidir le Seirbhísí API YouTube, ní choinníonn, ní roinneann, ní stórálann ná ní úsáideann na cuideachtaí seo Sonraí Pearsanta chun aon chríocha tánaisteacha lasmuigh de d’ordú a chomhlíonadh.

4. Slándáil

Is mór againn an muinín a chuireann tú ionainn trí do Shonraí Pearsanta a chur ar fáil dúinn agus bainimid úsáid as réimse teicneolaíochtaí agus nósanna imeachta slándála chun cabhrú le príobháideachas, cruinneas agus iontaofacht do Shonraí Pearsanta a chosaint, agus chun iad a chosaint ar chaillteanas, mí-úsáid, rochtain neamhúdaraithe, nochtadh, athrú agus scriosadh. Tá na bearta slándála a chuirimid i bhfeidhm oiriúnach agus de réir chaighdeáin an tionscail. In ainneoin ár n-iarrachtaí, ba mhaith linn a mheabhrú duit nach bhfuil aon mhodh tarchuir tríd an idirlíon ná aon mhodh stórála leictreonaí 100% slán agus iontaofa, agus ní féidir linn a shlándáil iomlán a ráthú.

Déanaimid ár ndícheall a chinntiú nach dtugtar rochtain ar na Sonraí Pearsanta ach ar bhonn riachtanais eolais do na fostaithe, comhairleoirí agus soláthraithe seirbhíse tríú páirtí a dteastaíonn an fhaisnéis uathu chun jab ar leith a dhéanamh. Coinnítear na ríomhairí agus na freastalaithe ina stórálaimid Sonraí Pearsanta i dtimpeallacht shlán rialaithe atá cosanta ar úsáid nó nochtadh neamhúdaraithe.

5. Naisc chuig Suíomhanna Eile

D’fhéadfadh naisc chuig suíomhanna eile a bheith inár Seirbhísí. Má chliceálann tú ar nasc chuig tríú páirtí, díreofar chuig an suíomh sin thú. Tabhair faoi deara nach sinne a oibríonn na suíomhanna seachtracha sin. Dá bhrí sin, molaimid go láidir duit Beartas Príobháideachais na suíomhanna gréasáin sin a léamh. Níl aon smacht againn ar ábhar, ar bheartais phríobháideachais ná ar chleachtais aon suíomhanna ná seirbhísí tríú páirtí, ní ghlacaimid aon fhreagracht astu, agus ní bhaineann an Beartas Príobháideachais seo leis na suíomhanna gréasáin sin.

6. Príobháideachas Leanaí

Dearadh ár Seirbhísí go príomha do dhaoine fásta, lena n-áirítear tuismitheoirí agus caomhnóirí dlíthiúla. Agus na Seirbhísí á n-úsáid acu, féadfaidh úsáideoirí fásta cuntais teaghlaigh a chruthú agus próifílí a chur le chéile do bhaill teaghlaigh, lena n-áirítear leanaí faoi bhun 13 bliana d’aois (nó faoin aois toilithe atá leagtha síos sna dlíthe cosanta sonraí is infheidhme). Ní cheadaítear do leanaí a gcuntais féin a chruthú go neamhspleách.

Má chruthaítear próifíl linbh faoi chuntas teaghlaigh, féadfaimid méid teoranta Sonraí Pearsanta faoin leanbh a phróiseáil - amhail a ainm, a inscne, a aois nó faisnéis faoina ghníomhaíocht - ach amháin a mhéid is gá chun na gnéithe nó na seirbhísí iarrtha a chur ar fáil. Ní féidir rochtain a fháil ar an bhfaisnéis sin ach ag an tuismitheoir nó ag an gcaomhnóir agus ag baill údaraithe eile laistigh den chuntas teaghlaigh céanna.

Ní bhailímid, ní úsáidimid ná ní roinnimid Sonraí Pearsanta linbh gan toiliú infhíoraithe tuismitheora a fháil. Nuair a shainaithnítear próifíl duine den teaghlach mar phróifíl linbh, fíoróimid aois an úsáideora ar dtús agus taispeánfaimid fógra soiléir ina léireofar go bhfuil toiliú tuismitheora ag teastáil sula bhféadfaidh an leanbh na Seirbhísí a úsáid.

Féadfaidh tuismitheoir nó caomhnóir teagmháil a dhéanamh linn de réir na rannóige “Déan Teagmháil Linn” thíos, agus a iarraidh go ndéanfaimid aon Sonraí Pearsanta a bhaineann lena leanbh a athbhreithniú, a scriosadh agus/nó srian a chur lena mbailiú, lena n-úsáid nó lena nochtadh amach anseo.

7. Cearta an Duine Aonair

Próiseálaimid do Shonraí Pearsanta i gcomhréir leis na dlíthe agus na prionsabail is infheidhme maidir le sonraí pearsanta, lena n-áirítear Rialachán Ginearálta an Aontais Eorpaigh maidir le Cosaint Sonraí (GDPR) agus Acht Príobháideachais Tomhaltóirí California (CCPA), nuair is infheidhme.

D’fhéadfadh cearta duine aonair faoin mBeartas Príobháideachais seo a bheith leagtha síos ag dlínse rialaithe an duine sin. Áirítear ar na cearta sin de ghnáth an ceart chun rochtain a fháil ar Shonraí Pearsanta fút atá á gcoinneáil againn, iad a cheartú, a nuashonrú nó a scriosadh; an ceart srian a chur ar chineálacha áirithe próiseála nó agóid a dhéanamh ina gcoinne; an ceart toiliú a tharraingt siar i gcás ina bhfuil an phróiseáil bunaithe ar thoiliú; an ceart chun iniomparthacht sonraí; agus, i gcás inarb infheidhme, an ceart gearán a chur faoi bhráid údarás maoirseachta. Mar sin féin, de bharr na ndifríochtaí idir dlínsí rialaithe, d’fhéadfadh difríochtaí a bheith sa tslí a bpróiseálaimid do Shonraí Pearsanta. Ciallaíonn sé sin go mb’fhéidir nach mbainfidh na cearta a phléitear sa Bheartas Príobháideachais seo le Sonraí Pearsanta gach duine, toisc go mbraitheann siad ar do dhlínse. Ar aon nós, bíonn sé de cheart agat i gcónaí a fheiceáil cé na Sonraí Pearsanta atá á gcoinneáil againn agus a iarraidh go gceartófar iad má tá earráid iontu, go nuashonrófar iad nó go scriosfar iad.

Féadfaidh tú do Shonraí Pearsanta agus do shainroghanna a fheiceáil, a nuashonrú, a cheartú nó a scriosadh am ar bith trí theagmháil a dhéanamh linn ag help@cozyla.com. Tabhair faoi deara, cé go léireofar aon athruithe a dhéanann tú sna bunachair shonraí ghníomhacha úsáideoirí láithreach nó laistigh de thréimhse réasúnta, go bhféadfaimis cuid den fhaisnéis a chuireann tú isteach a choinneáil chun oibleagáidí dlíthiúla a chomhlíonadh, nó i gcás go gcreidimid le réasún go bhfuil cúis dhlisteanach againn é sin a dhéanamh.

8. Faisnéis a Choimeád

Ní choinnímid d’fhaisnéis ach chomh fada agus a theastaíonn sí uainn chun na gcríoch atá leagtha amach sa Pholasaí Príobháideachais seo, fad is atá cuntas gníomhach, mar a thuairiscítear sa Pholasaí Príobháideachais seo, nó a mhéid is gá chun na Seirbhísí a chur ar fáil duit. Tá an rud céanna fíor maidir le haon duine a roinnimid d’fhaisnéis leis agus a chuireann seirbhísí ar fáil thar ár gceann. Nuair nach gá dúinn do Shonraí Pearsanta a úsáid a thuilleadh agus nuair nach gá dúinn iad a choinneáil chun ár n-oibleagáidí dlíthiúla nó rialála a chomhlíonadh, scriosfaimid óir go buan iad ónár gcórais nó bainfimid aitheantas pearsanta díobh ionas nach mbeimid in ann tú a aithint.

9. Aistriú Idirnáisiúnta Sonraí Pearsanta

Tá ár bhfreastalaithe lonnaithe sna Stáit Aontaithe. Mar gheall ar chineál idirnáisiúnta ár ngnó, féadfaidh ár gcleamhnaithe rochtain a fháil ar do Shonraí Pearsanta freisin, nó féadfar iad a aistriú chuig soláthraithe seirbhíse tríú páirtí agus comhpháirtithe gnó, i dtaca leis na críocha atá leagtha amach sa Pholasaí seo, mar shampla sa tSín agus sa tSeapáin. Ar an gcúis sin, aistrímid Sonraí Pearsanta chuig dlínsí eile a bhféadfadh dlíthe agus ceanglais chomhlíonta maidir le cosaint sonraí a bheith acu atá éagsúil leis na cinn atá i bhfeidhm sa dlínse ina bhfuil tú lonnaithe. Nuair a phróiseáiltear do Shonraí Pearsanta i dtír eile, féadfaidh údaráis forfheidhmithe dlí agus údaráis slándála náisiúnta na dlínse sin rochtain a fháil orthu.

I gcás ina n-aistrítear Sonraí Pearsanta go hidirnáisiúnta, nuair a éilítear sin faoi na dlíthe is infheidhme, cuirfimid leibhéal leordhóthanach cosanta ar fáil do do Shonraí Pearsanta trí mhodhanna éagsúla, lena n-áirítear comhaontuithe aistrithe sonraí a chur chun feidhme a chomhlíonann na dlíthe is infheidhme idir ár gcleamhnaithe agus tríú páirtithe, nó aon chur chuige dleathach eile lena gceadaítear Sonraí Pearsanta a aistriú go dleathach ó na tíortha sin.

10. Athruithe ar an bPolasaí Príobháideachais seo

Féadfaimid an Polasaí Príobháideachais seo a nuashonrú ó am go ham agus má dhéanaimid amhlaidh, cuirfimid aon athruithe ar an leathanach seo. Beidh na hathruithe seo i bhfeidhm láithreach. Má leanann tú d’úsáid a bhaint as ár Suíomhanna Gréasáin agus ár Seirbhísí tar éis do na hathruithe sin teacht i bhfeidhm, aontaíonn tú leis an bpolasaí nua. Má bhíonn na hathruithe suntasach, féadfaimid fógra níos feiceálaí a thabhairt nó do thoiliú a fháil, de réir mar a éilítear faoin dlí.

11. Seirbhísí Tríú Páirtí

Úsáideann an ghné Oidis san Aip Béilí YouTube API Services chun físeáin YouTube ábhartha atá ar fáil go poiblí a thaispeáint agus rochtain orthu a chur ar fáil.

Ní gá duit síniú isteach i gcuntas Google ná YouTube chun an ghné seo a úsáid. Ní iarrann Cozyla rochtain ar shonraí cuntais Google ná YouTube trí OAuth ná trí aon phróiseas údaraithe cuntais eile, ní fhaigheann sé rochtain orthu agus ní úsáideann sé iad.

Nuair a úsáideann tú an ghné Oidis, tarchuirtear an fhaisnéis atá riachtanach chun ábhar físe ábhartha a iarraidh chuig YouTube API Services. Féadfaidh Google agus YouTube faisnéis a bhaineann le d’úsáid den ghné YouTube agus d’ábhar YouTube a bhailiú agus a phróiseáil go neamhspleách, lena n-áirítear idirghníomhaíochtaí le hábhar YouTube, seoladh IP, faisnéis faoi ghléas agus brabhsálaí, agus faisnéis a bhailítear trí fhianáin nó trí theicneolaíochtaí comhchosúla.

Féadfaidh Seirbhísí API YouTube faisnéis físeán agus meiteashonraí atá ar fáil go poiblí agus atá riachtanach chun an ghné Oidis a chur ar fáil a thabhairt ar ais. Féadfaidh Cozyla na sonraí API YouTube a thugtar ar ais a thaisceadh go háitiúil ar do ghléas chun tacú leis an ngné. Ní uaslódáiltear na sonraí seo chuig freastalaithe néil Cozyla ná ní stóráiltear orthu iad. Ní choinneofar sonraí API YouTube atá taiscthe go háitiúil ar feadh tréimhse is faide ná 30 lá; ina dhiaidh sin scriosfar iad nó athnuafar iad ó Sheirbhísí API YouTube. Is féidir leat na sonraí API YouTube atá taiscthe go háitiúil a scriosadh am ar bith freisin trí thaisce an Aip Béilí a ghlanadh. Ní scriosann scriosadh na sonraí atá taiscthe go háitiúil aon sonraí atá á gcoinneáil ag YouTube.

Ní íoslódálann, ní allmhairíonn, ní dhéanann Cozyla cúltaca de chóipeanna d'ábhar closamhairc YouTube, agus ní thaisceann ná ní stórálann sí iad; ní chuireann Cozyla ábhar closamhairc YouTube ar fáil le hathsheinm as líne ach oiread. Seachas faisnéis a tharchur chuig YouTube de réir mar is gá chun an ghné Oidis a chur ar fáil, ní dhíolann Cozyla sonraí API YouTube atá taiscthe go háitiúil le tríú páirtithe neamhchleamhnaithe, ní ligeann sí ar cíos iad agus ní nochtann sí iad dóibh.

Tá próiseáil faisnéise ag Google agus YouTube faoi rialú Bheartas Príobháideachais Google, atá ar fáil ag: https://policies.google.com/privacy.

Tá úsáid na ngnéithe a bhraitheann ar Sheirbhísí API YouTube faoi réir Théarmaí Seirbhíse YouTube freisin, atá ar fáil ag: https://www.youtube.com/t/terms. Má tá ceisteanna agat faoi chleachtais phríobháideachais Cozyla maidir le Seirbhísí API YouTube, déan teagmháil linn ag help@cozyla.com.

12. Polasaí Díliostála

Ag Cozyla.com, tá meas againn ar do phríobháideachas agus cuirimid roghanna ar fáil chun do shainroghanna a bhainistiú. Más mian leat rogha an diúltaithe a dhéanamh maidir le cumarsáidí áirithe nó úsáid sonraí, féach ar na roghanna seo a leanas:

a. Cumarsáid ríomhphoist: Is féidir leat díliostáil ó ríomhphoist mhargaíochta am ar bith trí chliceáil ar an nasc “Díliostáil” in aon ríomhphost nó trí theagmháil a dhéanamh lenár bhfoireann tacaíochta ag help@cozyla.com

b. Fógraí SMS: Má tá tú suibscríofa d'fhógraí SMS, is féidir leat rogha an diúltaithe a dhéanamh trí “STOP” a fhreagairt ar aon teachtaireacht nó trí do shainroghanna a bhainistiú i socruithe do chuntais.

c. Bailiú agus Próiseáil Sonraí: Más mian leat teorainn a chur le bailiú sonraí nó más mian leat go scriosfaí Sonraí Pearsanta, déan teagmháil lenár bhfoireann príobháideachais ag help@cozyla.com. Próiseálfaimid iarratais de réir na ndlíthe príobháideachais is infheidhme.

d. Roghanna Díliostála Sonracha do Shopify: Ós rud é go n-oibríonn Cozyla.com ar Shopify, is féidir leat do shocruithe príobháideachais a bhainistiú trí ardán Shopify freisin. Tabhair cuairt ar leathanach príobháideachais Shopify chun tuilleadh eolais a fháil.

13. Déan Teagmháil Linn

Má tá aon cheist nó moladh agat maidir lenár bPolasaí Príobháideachais, ná bíodh leisce ort teagmháil a dhéanamh linn.

Foireann Príobháideachais Cozyla

Uimhir theileafóin: +1 855-694-5504

Ríomhphost: help@cozyla.com

Seoladh: 2025 Production Drive Apex, North Carolina, 27539, SAM.